Bonjour Valade et merci pour votre proposition !
Malheureusement votre idée n'est pas éligible au budget participatif car la gestion de ces axes routiers est assurée par la Métropole de Lyon, vous pouvez les contacter pour toute question concernant la voirie via la plateforme : https://demarches.toodego.com/sve/question-voirie/
De surcroit, la Ville de Villeurbanne ne peut intervenir sur l’implantation des radars qui est une compétence de l’État. C’est en effet les préfectures qui possèdent la capacité de proposer les lieux d’implantation des radars à la délégation de la sécurité routière (DSR) : https://www.securite-routiere.gouv.fr/liste-des-faq/comment-sont-determines-les-sites-dimplantation-des-radars
En espérant que notre réponse ne vous empêche pas de continuer à partager vos idées pour améliorer notre ville,
À bientôt,
La Mission Participation Citoyenne