Bonjour et merci pour votre proposition !
Malheureusement elle n’est pas éligible au Budget Participatif car elle ne relève pas des compétences de la Ville. En effet, la gestion de la voirie et de sécurité routière est assurée, dans l'ensemble de l'agglomération, par la Métropole de Lyon. S'il y a des dysfonctionnements, il ne faut pas hésiter à en alerter la Métropole via sa plateforme Toodego : https://www.toodego.com/signaler/
Par ailleurs, le bien public que vous évoquez n’est pas au sens strict un rond-point, mais un objet de sécurisation relevant directement du Code de la route et la Ville ne peut donc pas intervenir.
En espérant que notre réponse ne vous empêche pas de continuer à partager vos idées pour améliorer notre ville,
À bientôt,
La Mission Participation Citoyenne